INTERDSAEU

+38 (0562) 32-39-77
interdsau@gmail.com
  • Українська
  • English

Стажування на фермах Норвегії

Країна проведення:Норвегія
Спеціальність:студент/аспірант денної/заочної форми навчання НЕ останнього року навчання аграрних закладів освіти за прикладними аграрними спеціальностями. Головна вимога – студент має продовжити навчання після повернення з Норвегії – тобто якщо протягом очікування кандидат закінчує навчання, він не може їхати. Віком до 27 років (у виключних випадках- до 30). Володіння англійською мовою – ВИЩЕ середнього.
Знання іноземної мови:
Тривалість:
Дедлайн подачі заявки:


Ця програма комбінує в собі теоретичне і практичне навчання і є міжнародним стажуванням. Основною метою  кандидата на участь у програмі має бути бажання дістати унікальний міжнародний практичний досвід, навчитись новому і прогресивному, покращити вже існуючі навички та знання для подальшого застосування на Україні.

 

Освітній компонент – є обов’язковим, кожен учасник до від’їзду отримує програму стажування з освітніми компонентами, які він отримає на фермі.

 

Хто може прийняти участь: – студент/аспірант денної/заочної форми навчання НЕ останнього року навчання аграрних закладів освіти за прикладними аграрними спеціальностями. Головна вимога – студент має продовжити навчання після повернення з Норвегії – тобто якщо протягом очікування кандидат закінчує навчання, він не може їхати. Віком до 27 років (у виключних випадках- до 30). Володіння англійською мовою – ВИЩЕ середнього.

 

Ось що пише про це АТЛАНТИС: Trainees must be enrolled as university level agricultural/horticultural students of a relevant field and have prior, relevant agricultural/horticultural experience. A trainee must be enrolled at one of the universities that Atlantis cooperates or one of our partners cooperates with. In addition trainees must have good understanding of English (comprehension, written and spoken). Please note that a language report must accompany each application.

 

Термін програми –3-7 місяці на плодоовочевих та 10-12 місяців на мішаних/тваринних фермах. За взаємним бажанням стажера та фермера, а ТАКОЖ за умови погодження із представниками АТЛАТІС в Україні і  учбовим закладом  можна подовжити  візу і стажування на загальний термін до 24 місяців.

 

Розміщення: індивідуально (по одній людині на ферму),  інколи на плодоовочеві беруть  групами.

Проживання: забезпечується в сім’ї фермера або безкоштовно або за дуже помірну плату (31 NOK/43 грн  на день). Харчується стажер за свої кошти. Все обладнання для приготування їжи надається. Всі учасники ЗОБОВ’ЯЗАНІ мати з собою свій робочий одяг і робоче взуття.

 

Умови стажування Стипендія надається згідно з погодинними нормами або відрядна. Погодинна складає не менше 94, 5 NOK (еквівалент $12) до податкових відрахувань. На місяць від 15500 NOK ( біля $2000) при 37,5 робочому тижні. УВАГА: ЦЕ мінімальна стипендія без овертайму ДО відрахувань. ВІДРАХОВУЄТЬСЯ із стипендії на 1) житло (34 NOK в день / 1020-1054 NOK на місяць) і податки (20-30%).  Після успішного закінчення програми кожен учасник отримає відпускні у розмірі 10% стипендії (теж оподатковується, наприклад за 6 місяців це складатиме біля $1200).

 

Податки: Всі працюючі у Норвегії  і тому числі стажери, зобов’язані платити:  1) 7.8% податку національного страхування, 2) податок на прибуток, який відрізняється по областях і залежить від рівня прибутку (як і в Україні, чим більше прибуток – більший податок)  і в середньому складає 10-20%.

УВАГА: ви можете повернути значну частину сплачених у Норвегії податків після повернення в Україну. За детальнішою інформацією звертайтесь до нас за  місяць  до закінчення стажування  або після повернення.

 

Витрати по програмі:

  1. реєстрація – 1250 грн –при поданні заяви на участь у програмі, 1й внесок
  2. Внесок в АТЛАНТИС – Кожен учасник зобов’язаний сплатити програмний внесок в АТЛАНТИС (НОРВЕЗЬКА організація, що безпосередньо заснувала і координує програму, виготовляє документи на дозвіл на роботу і тп), який залежить від терміну стажування. Він складає при розміщенні на 1-3 місяці 210 EUR, розміщення на 4-6 місяців 295 EUR, розміщення на 7-12 місяців 415 EUR.  Учасник перераховує внесок в АТЛАНТИС через банк згідно інвойсу/рахунку ПРОТЯГОМ 1-2 ТИЖНІВ після отримання розміщення. При протермінуванні оплати контракт може бути скасовано і передано іншому кандидату.
  3. 2й внесок/ включає візовий супровід/ –  це друга частина оплати програми, частиною якої є надання повного пакету інформаційної і візової підтримки, у т.ч підготовка пакету документів на візу/дозвіл на проживання, заповнення візової анкети он-лайн, реєстрація її у імміграційній службі Норвегії, призначення дати посольства, допомога у організації подорожі, резервації квитків (за запитом), призначення дати відвідування відділку поліції по приїзду в Норвегію для тримання дозволу на тимчасове проживання, інше. –  в еквіваленті  до €580 якщо період стажування менший за 3 міс і  €700, якщо період стажування 3 і більше місяцівпісля того,  як надійшло розміщення.
  4. вартість візи (візовий збір) сплачується напряму в імміграційну службу Норвегії через Інтернет підчас  реєстрації  он-лайн анкети  (тобто не оплативши вартість візи не можна зареєструвати візову анкету)- з 1го січня 2018 року складає  5400 NOK (екв ≈ 560 Евро). Оплата візи під час заповнення візової анкети на сайті ЮДІ https://selfservice.udi.no відбувається за дорученням учасника як частина візового супровіду.
  5. страхування: страхування життя згідно вимог ЄвроСоюзу для іноземців працюючих в ЄС –СТРАХОВКА КУПУЄТЬСЯ  ОСОБИСТО УЧАСНИКОМ  ПІСЛЯ ОТРИМАННЯ ВІЗИ. Ми надамо поради як саме її можна придбати недорого
  6. авіаквитки (купуються самими учасниками, але ми допоможемо підібрати найкращий і найдешевший маршрут)–  в середньому 200-250 євро в один бік в залежності від пункту призначення в Норвегії.

 

КОЛИ ЩО ОПЛАЧУВАТИ – ЕТАПИ ПРОПЛАТ

1й етап – при реєстрації 1250 грн, очікування на розміщення  (розміщення надходить протягом року):

2й етап – протягом 1-2 тижнів після надходження розміщення:

  • 2га частина програми (грн еквівалент €700) протягом 1-2 тижнів після того, як прийшло розміщення;
  • віза 5400 НОК (грн еквівалент приблизно €560);
  • оплата внеску в АТЛАНТІС по інвойсу ( сума в залежності від терміну).

 3й етап – після отримання візи (через 1-3 місяці після подання документів в посольство) а) страховка (самі обираєте і купуєте, від 1300 грн на 6 місяців і більше в залежності від терміну стажування) + квитки в середньому €200-250 в залежності від місця призначення.

Нагадуємо – реєструючись у програмі учасник тим самим підтверджує свою матеріальну спроможність понести всі необхідні витрати, які пов’язані із участю у програмі і оплатити все вчасно. 

 

СТРАХУВАННЯ: Всі стажери під час перебування в Норвегії мають  стандартне страхування на рівні із всіма норвезькими громадянами, яке забезпечує доступ до медичних послуг (лікарі і лікарні) в Норвегії. Це відбувається тому, що стажери, як і всі норвежці, сплачують ПОДАТКИ, один з яких є податком на соціальне страхування. Після того, як прийде  розміщення Ви отримаєте детальну інформацію про систему медичного страхування у Норвегії.

АЛЕ!! Для громадян інших держав цього НЕДОСТАТНЬО!! Згідно вимог норвезького законодавства,  всі іноземці на період тимчасового проживання в Норвегії мають мати ОБОВ’ЯЗКОВЕ СТРАХУВАННЯ ІНОЗЕМЦЯ – страхування життя,  на покриття витрат пов’язаних із репатріацією на Україну у важких випадках, на приїзд родичів і їх утримання у  випадках серйозних травмувань або хвороб, які загрожують життю, а також – на покриття шкоди, яку стажер може нанести третій особі (майну або здоров’ю).

Мати таке  ДОДАТКОВЕ страхування – особиста відповідальність кожного учасника програми. Воно оплачується учасниками ПІСЛЯ отримання візи АЛЕ ДО поїздки в Норвегію самостійно.

Учасник може сам обирати страхову компанію. Головне, що страховка має покривати ВЕСЬ ПЕРІОД СТАЖУВАННЯ. Порада – просіть страховку з більшою франшизою (до 500 Евро), тоді вона буде дешевша.

УЧАСНИК ПРОГРАМИ НЕ МАЄ ПРАВА В’ЇХАТИ У НОРВЕГІЮ БЕЗ ДОДАТКОВОЇ СТРАХОВКИ. Якщо таке станеться, учаснику буде анульована віза за порушення правил програми і його буде відіслано назад в Україну.

Інструкція щодо оплати страхування буде надана після надходження розміщення.

 

БАНКІВСЬКА КАРТКА ВІЗА

Після того як Ви отримали розміщення і подали документи в посольство, в період очікування візи, Ви маєте  оформити у одному з  банків України банківську платіжну картку VISAкласік  або MASTERCARD (дебетна в гривнях). Термін її виготовлення становить до 2х тижнів, тому це потрібно зробити ЗАЗДАЛЕГІДЬ.

Вона Вам знадобиться по приїзді, щоб доїхати до фермера і в перші дні до зарплати, яка буде тільки через місяць – в Норвегії відсутні кантори, тільки банки, яких не багато (зовсім не так як в Україні) і працюють вони зазвичай до 3-4 дня. Оскільки валюта Норвегії – норвезькі крони, жодна інша валюта не приймається для оплати в магазинах/на транспорті. Тоді як картка VISA приймається всюди, в тому числі в громадському транспорті і навіть в таксі і автобусі стоїть портал для прийому банківських карток.. З карточки  також в будь-якому аеропорті/вокзалі можна зняти готівку у норвезьких кронах по нормальному курсу, оплатити квитки для того, щоб доїхати до фермера. ТОМУ НАША ПОРАДА (як по мінімуму) – взяти з собою готівкою біля 100 Евро/150 дол – ПРОСТО НА ВСЯК ВИПАДОК (раптом Ви забудете ПІН свої картки, або загубите її в дорозі) ПЛЮС  картку. На якій мати не менше 5000грн.

АЛЕ- УВАГА – картка має бути тільки ВІЗА-КЛАСІК або МАСТЕРКАРД – із Вашим ім’ям спереду і CV кодом позаду. Такі картки як МАЕСТРО і ВІЗА ЕЛЕКТРОН в багатьох місцях НЕ ПРАЦЮЮТЬ. Обираючи банк дізнайтесь чи надають вони Інтернет банкінг (який допоможе слідкувати Вам за станом Вашого рахунку через Інтернет)– обов’язково підключіть цю послугу – Ви зможете слідкувати за своїми грошима.

Оформлюючи картку переконайтесь, що  Вас зрозуміли правильно і оформлюють саме ту картку, яка ВАМ ПОТРІБНА – дебетова VISA –класік  або MASTERCARD. Поясніть. Що це для користування закордоном і оплат через Інтернет і вона має мати МАКСИМАЛЬНУ надійність і функціональність.  Ми  не радимо оформлювати картку в ПРИВАТБАНКУ – вони обов’язково спробують нав’язати Вам кредитку картку  і як 9 клієнтів банку з 10 Ви попадете на кошти –перевірено. Або контролюйте це питання і не дайте ввести себе в оману.

 

ДОКУМЕНТИ ДЛЯ РЕЄСТРАЦІЇ: 

  • 1 фото (на фото Ви ОБОВ’ЯЗКОВО маєте були усміхнені та привітні, !!!важливо щоб воно було приємним, воно буде розміщене в базі АТЛАНТИС для фермерів)
  • Копія закордонного паспорту 1ша сторінка
  • Анкета українською мовою+ декларація розуміння умов програми (надаються)
  • Анкета Атлантис NORWAY TRAINEE – заповнювати тільки на комп’ютері і надавати у форматі Ворд
  • Довідка з учбового закладу англійською мовою за формою і із складовими згідно вимог Атлантіс (при потребі надамо взірець)
  • Копія прав на машину / трактор
  • БАЖАНО– рекомендація від роботодавця/керівника практики що стосується практичного досвіду. На рекомендації завжди має бути контактні деталі того, хто її підписує. Англійською мовою, або оригінал разом з перекладом на англ. (переклад можна не завіряти).

 

Основні етапи програми та оплат:

 1 ЕТАП – РЕЄСТРАЦІЯ

  • Подати заявку в міжнародний відділ/до представника, для цього заповнити українську анкету,
  • пройти інтерв’ю англійською із організацією-представником АТЛАНТИС
  • після підтвердження відповідності умовам програми сплатити реєстраційний внесок
  • здати всі супроводжувальні документи і чекати розміщення (протягом року, в середньому 6-8 місяців)

2 ЕТАП – ПОДАННЯ НА ВІЗУ (після надходження розміщення/контракта)

  • оплатити внесок АТЛАНТИС згідно рахунку;
  • оплатити другу частину програми;
  • підготувати свою частину документів на посольство згідно наданої інструкції;
  • оплатити візовий збір посольства Норвегії (5400 NOK);
  • подати документи в посольство Норвегії (особисто, згідно вимог посольства);
  • оформити міжнародну банківську картку;
  • з цього моменту регулярно перевіряти імейл (Вам будуть надходити листи від новезької служби UDI щодо ходу розгляду Вашої візової;
  • підтримувати контакт  з фермером – тримати його в курсі ваших справ і планів.

3 ЕТАП – ПІДГОТОВКА ДО ВІД’ЇЗДУ

  • через 1-4 місяці Ви отримаєте від UDI листа, що Вам надано дозвіл на роботу – цей лист ОБОВ’ЯЗКОВО треба переслати у Ваш міжнародний відділ/представнику АТЛАНТІС;
  • ОФОРМИТИ обов’язкове страхування;
  • забрати візу з посольства;
  • особисто або через організацію узгодити з фермером день приїзду;
  • придбати квиток на дату, яку порадив фермер і виїхати в Норвегію.

 

ПО ПРИЇЗДУ В НОРВЕГІЮ Ви маєте завітати до місцевого відділку поліції для активування і отримання ДОЗВОЛУ НА ТИМЧАСОВЕ ПРОЖИВАННЯ І РОБОТУ. Посольство Норвегії в Україні НЕ видає такого дозволу, натомість вклеює у ваш паспорт в’їздну візу, яка діє ОБМЕЖЕНИЙ термін і яка тільки надає право на в’їзд, але не на роботу. Для того, щоб отримати ДОЗВІЛ НА ТИМЧАСОВЕ ПРОЖИВАННЯ І РОБОТУ Вам потрібно з’явитись протягом 7ми днів по приїзду до спеціального відділку поліції. З 2017 року це можливо тільки за умови попереднього призначеної дати. Іноді трапляється так, що найближча доступна дата тільки за 1-1,5 місяця після Вашого приїзду в Норвегію. Ваше перебування і робота в Норвегії є законними при наявності документа, який підтверджує ПРИЗНАЧЕНУ ДАТУ (APPOINTMENT). Але це може стати проблемою у отриманні зарплати, адже без цього документу (його номеру) неможливо відкрити рахунок в банку і  фермер не може  видавати зарплату. Фермер БУДЕ нараховувати її, але видати зможе тільки після отримання такого дозволу і відкриття рахунку. Лист про ПРИЗНАЧЕНУ ДАТУ (APPOINTMENT) у місцевому відділку поліції Ви отримаєте від нас. Якщо між цією датою і датою Вашого приїзду значна відстань, варто потурбуватись щоб взяти трохи більше кишенькових коштів. Якщо проміжок більше за 3 тижні, ми спробуємо домовитись із фермером про видачу вам кишенькових у рахунок майбутньої офіційної зарплати до отримання такого дозволу.

 

ПРОДОВЖЕННЯ СТАЖУВАННЯ  В НОРВЕГІЇ

Якщо Ви сподобаєтесь фермеру, якщо в нього буде робота для Вас, за взаємною згодою Ви зможете продовжити своє стажування в Норвегії на додатковий термін від 2 до 12 місяців. Але це можливо лише за однієї умови – для продовження стажування Вас має РЕКОМЕНДУВАТИ ВУЗ та партнер Атлантис у Ваші країні. Без рекомендації  і підготовки відповідного пакету документів з Українського боку продовження не можливе – це умова програми. (Інформація є на сайті імміграційної служби Норвегії UDI www.udi.no (подовження візи Trainee)

Процедура така – ваш фермер повідомляє АТЛАНТИС, Атлантис повідомляє партнера, партнер зв’язується з ВУЗом. Ви також зв’язуєтесь із представником в Україні. Якщо у Вас нема академічних заборгованостей, якщо Ви все ще студент(аспірант) – ВУЗ дає рекомендацію. Партнерська організація оформлює весь необхідний пакет для продовження стажування. Ви оплачуєте 1) БЕЗПОСЕРЕДНЬО в Норвегії: внесок в АТЛАНТИС в залежності від терміну повторного контракту 1-3 місяці 150 EUR, розміщення на 4-6 місяців 200 EUR, розміщення на 7-12 місяців 300 EUR.

в Україні: – екв. другому внеску (Ви звільняєтесь від реєстраційного внеску). А ТАКОЖ у разі необхідності в ВУЗ за наступний семестр/рік для продовження навчання (якщо Ви будете відраховані і ВУЗ не може гарантувати Вашого повернення на навчання – Ви НЕ МОЖЕТЕ подовжити візу згідно правил UDI, і відповідно маєте повернутись додому). Якщо ця процедура буде порушена – ми повідомимо АТЛАНТІС про те, що ВУЗ НЕ рекомендує подовження стажування. АТЛАНТИС повідомить UDI і учасник буде висланий в Україну.

 

Ось, що пише про це АТЛАНТИС

Extension of Placement

Hosts/companies and trainees may agree to extend the stay, if possible. The host/company will contact Atlantis and Atlantis will contact the sending organization to find out whether the trainee is able to stay in Norway for a longer period or not. It is the responsibility of the university/agricultural school to determine whether a trainee may stay longer in Norway or not. 

 

УВАГА: а ні ВУЗ, а ні АТЛАНТИСА не зобов’язані сприяти подовженню стажування, більш того – не зацікавлені в цьому, оскільки це гальмує розміщення нових гідних кандидатів. АЛЕ – АТЛАНТИС готовий йти на зустріч таким стажерам, якщо вони не порушували програму і процедуру подовження стажування, чим доводять відповідальне ставлення до стажування як до освітньої програми, на яку вони попали завдяки рекомендації ВУЗа, мотивовані продовжувати стажування для закріплення набутих навичок і здобуття нових, а не сприймають програму суто як свою власно влаштовану і  заробітчанську.